segunda-feira, 17 de outubro de 2011

GOTAN PROJECT - La Gloria (o fantástico vídeo)

Partilhar


Gotan Project - La Gloria

La Gloria, é o 1º single do album "Tango 3.0". Tem a contribuição vocal de um comentador de futebol argentino - Victor Hugo Morales - que diz o nome de todos os músicos antes de gritar "GOOOOOOTAN" em vez da sua imagem de marca "GOOOOOOOAL"!!

Para mim uma das formas mais sensuais de dança e música... e nunca esquecer... são precisos dois para dançar o tango... e eu acrescento, quaisquer dois e fogo... muito fogo na alma!! Aqui maravilhosamente dançado por "Les Twins"

A mim inspira-me meio triste, meio trágico, mas quente... eu diria até.. fervente :)


"No hard feelings, luv.
We have to choose our ways, if we don’t want no regrets.

I heard you last night
you left in the rain
I saw you through the window, across the street, looking at me...
Waiting for my next move
But I couldn't move

I thought I saw you leaving...
except you didn’t leave… ‘cause you weren’t really here
And there was no rain…
just my tears falling down all over

- Please shut the door slowly… and don’t say the words I don’t need to ear...
Don't say a word!!
Just lie to me… make me believe in passion stories… not in warm love

There is no rain… just my tears fallin’ down

And yes!!!

You took control of my brain, possessed my lost soul, and I loved it!!!!
I will burn this fuckin' love of mine,
'cause I don’t want it burning in my fuckin' heart!!!

But now…

Just shut the door and leave me down with the rain of my fallin’ tears
I’ll let them fight the fire you’ve started in me

Tonight I'll dance with the devil, by midnight
I'll dance until I win...

Come my little devil... dance with me..."



Paula AbrEu
17/10/2011 Partilhar

Sem comentários:

Enviar um comentário